International 

HirondelleUSA is a non-profit that supports locally reported news and information in settings emerging from conflict or dealing with a humanitarian crisis. 

HirondelleUSA is a non-profit that supports locally reported news and information in settings emerging from conflict or dealing with a humanitarian crisis. 

Training Myanmar Journalists 

Hirondelle hosted trainings in Myanmar, and one of those included how to use TimelineJS. I created instructions that were then translated into Burmese. 

Powerpoint

Written Instructions

Here's the example TimelineJS.

Another training focused on how to use social media analytics. Here are the instructions I created, in English, and then what the instructions look like in Burmese

Helping Draft Proposals

I worked closely with Hirondelle USA's director to draft a proposal for a health podcast in the Naga region of Myanmar. 

I also edited a proposal for a digital reporting enterprise in Freetown, Sierra Leone.

 
Foundation for Freedom of the Press, Colombia is an NGO that promotes press freedom in Colombia and assists journalists who are at risk of threats or violence. 

Foundation for Freedom of the Press, Colombia is an NGO that promotes press freedom in Colombia and assists journalists who are at risk of threats or violence. 

Translations 

Throughout Summer 2015, I translated FLIP's news reports. A number of them dealt with the trial of the men who kidnapped Colombian journalist, Jineth Bedoya Lima, and some news reports commemorating the deaths of journalists who were killed in the last 20 years. 

Information Requests 

One project I worked on was finding out how much money state and local governments invested in media advertisements. It's one of the main streams of revenue for many Colombian media outlets.